دعاهای روزانه ماه مبارک رمضان به همراه ترجمه فارسی
از ابن عباس روایت کرده اند: که حضرت رسول صلى اللّه علیه و آله براى روزه هر روز ماه مبارک رمضان فضیلت بسیار بیان فرمود و برای هر روز دعاى مخصوصى با فضیلت و ثواب بسیار براى آن ذکر کرد که ما به بیان اصل دعا اکتفا میکنیم:
روز اول: اللَّهُمَّ اجْعَلْ صِیَامِی فِیهِ صِیَامَ
الصَّائِمِینَ وَ قِیَامِی فِیهِ قِیَامَ الْقَائِمِینَ وَ نَبِّهْنِی
فِیهِ عَنْ نَوْمَةِ الْغَافِلِینَ وَ هَبْ لِی جُرْمِی فِیهِ یَا إِلَهَ
الْعَالَمِینَ وَ اعْفُ عَنِّی یَا عَافِیاً عَنِ الْمُجْرِمِینَ خدایا
روزه ام را در این ماه روزه روزه داران قرار ده، و شب زنده داری ام را شب
زنده دارى شب زنده داران، و بیدارم کن در آن از خواب بی خبران، و ببخش
گناهم را در آن اى معبود جهانیان، و از من درگذر، اى درگذرنده از گنهکاران.
روز دوم: اللَّهُمَّ قَرِّبْنِی فِیهِ إِلَى مَرْضَاتِکَ
وَ جَنِّبْنِی فِیهِ مِنْ سَخَطِکَ وَ نَقِمَاتِکَ وَ وَفِّقْنِی فِیهِ
لِقِرَاءَةِ آیَاتِکَ بِرَحْمَتِکَ یَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِینَ خدایا مرا
در این ماه به خشنودى ات نزدیک کن، و از خشم و انتقامت برکنار دار، و به
قرائت آیاتت موفق کن، اى مهربان ترین مهربانان.